出句：一晨梦暖聆春曲

上书房传媒 · 发表于 2014-1-12 19:11:48

出句：一晨梦暖聆春曲【上书房传媒】

羽觳 · 发表于 2014-1-12 19:53:37

出句：一晨梦暖聆春曲【上书房传媒】
对句：半夜情寒抚月弦【羽觳】

秋秋 · 发表于 2014-1-12 22:45:01

出句：一晨梦暖聆春曲【上书房传媒】
对句：半日心香醉墨兰【秋秋】

上书房传媒 · 发表于 2014-1-13 09:29:14

本帖最后由上书房传媒于 2014-1-14 10:03 编辑

“一晨梦暖聆春曲” 翻译成英语大概是When the dream got warm one early morning, he was listening to the song of spring in it. 意为一天凌晨，当梦变得暖和之时，梦的主人正在梦里聆听春的乐曲。“一晨”应看成“梦暖”的时间状语，而非定语。书房个见。

一抹流云 · 发表于 2014-1-13 09:44:52

出句：一晨梦暖聆春曲【上书房传媒】
对句：半夜情浓惜月光【一抹流云】

上书房传媒 · 发表于 2014-1-13 09:50:48

出句：一晨梦暖聆春曲【上书房传媒】
对句：初夜月闲沭柳风【上书房传媒】

逍遥居士 · 发表于 2014-1-13 11:16:40

出句：一晨梦暖聆春曲【上书房传媒】
对句：十里花香引蝶踪【逍遥居士】

lhtongyu · 发表于 2014-1-13 11:22:46

出句：一晨梦暖聆春曲【上书房传媒】
对句：子夜风寒忆酒香（玫瑰开吧）

出句：一晨梦暖聆春曲

点评

评分

点评

评分

点评

点评

评分