《烟沿艳檐烟燕眼》下联

禹再华 · 发表于 2021-2-25 19:43:12

本帖最后由禹再华于 2021-2-26 07:18 编辑

千古上联：烟沿艳檐烟燕眼，
我对下联：链敛廉联链帘莲。
联意：烟雾沿着艳丽的房檐，熏到了小燕子的眼睛；链条裏着廉价的对联，捆绑(链接、系挂)在窗帘上(绣着)的莲花上。
解析如下：
一，沿是动词，对应动词敛；第一个烟是名词烟雾的意思，第二个烟是动词烟熏的意思，对应第一个链是名词链子、链条的意思，第二个链是动词捆绑、链接的意思；艳为形容词艳丽的，对应廉亦为形容词廉价的；其它的檐、燕、眼均为名词，对名词联、帘、莲。
二，烟燕眼，动宾结构，烟熏了燕子的眼睛，燕眼：燕子的眼睛，属偏正结构，且眼隶属于燕；对应链帘莲，动宾结构，帘莲：窗帘上(绣着)的莲花，且莲隶属于帘。这是此联应该注意的重点。
三，艳檐：艳丽的屋檐或房檐，是偏正结构但没有从属关系，对应廉联，廉价的对联。
四，平仄分析：上联246位平仄为“平平仄”，工对应为“平仄平”，所以不能算工整；下联246位平仄为"仄平平"，亦不算工整，但做为千古趣联，平仄不论。

旭日霞光 · 发表于 2021-2-26 12:56:17

对的有意思

禹再华 · 发表于 2021-3-12 22:13:36

旭日霞光发表于 2021-2-26 12:56
对的有意思

感谢友友欣赏和鼓励

朦胧夜雨 · 发表于 2022-3-24 14:28:23

食是石狮食狮尸

朦胧夜雨 · 发表于 2022-3-24 14:29:29

根据赵元任先生的96字奇文来的，施先生吃了狮子的尸体后发现食物是石头狮子，

朦胧夜雨 · 发表于 2022-3-24 14:35:25

原文如下：石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。施氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，施氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。”

这篇故事大概讲的是，有一个非常喜欢吃狮子的人发誓要吃够十只狮子，当他收集完十只狮子之后才发现原来都是石狮子。

蓝天闲云 · 发表于 2022-8-13 19:24:15

经典机巧联