|
楼主 |
发表于 2013-2-27 10:03:43
|
显示全部楼层
浅谈无情对的应对方法
(陈远清)
我们知道,对联的上下联在字 词 句的使用上,要保持词性 结构 节奏相一致;构成对联后,还要求上 下联的意思 意境相互照应,相互融合成一个和谐的统一体,这样才是一副好对联。但是,也有人在写对联时故意违反这一规律,写出上 下联的意思和意境很不和谐的,甚至牛头不对马嘴的对联,让人读后捧腹大笑,这样的对联就是无情对。例如:
出句: 背心
对句: 拉肚
这一副对子,字字工对,格律也对应,但出句“背心”是名词(衣物),对句却说拉肚子,根本不是名词,真是离题万里,毫无情面,所以是无情对。
怎样应对无情对呢?如果有一句出句,要求你对无情对,你不要一个词一个词去对它(整词整词去对的话很容易对成有情的对子),而是一个字一个字去对它,所用的字要考虑前后能不能连成词句,连成的新词句与出句相应位置上的词句在词性 结构 节奏上是否改变了,如果改变了,那就好办了,对出来的句子可能是无情对了。因为对句的词性 结构 节奏与出句的词性 结构 节奏不一致,那么就会产生牛头不对马嘴的笑话,人家读了就会捧腹大笑。要注意:无情对要求尽量字字工对,(即义类相对 小类相对),否则人家说你的作品是灌水货。当然,这是对2—4字的短句而言,如果是5字以上的长句,有个别字宽对或出律,人家是可以理解的。逆水行舟007先生说得好:写无情对要“字字近,句句远”。(字字工对,不要宽对;对句与出句的意思要离题万里,要远)
下面举例说明具体的方法
一 力图改变用词的词性
例 出句: 吊兰
对句: 装蒜
对中 吊—装(动词相对) 兰—蒜(植物名相对),字字工对,格律对应,但出句“吊兰”是名词(观赏植物),对句“装蒜”却是动词,词性改变了,是无情对。
也有一些例子,上 下联的词性 结构 节奏相同,读起来无情味也很浓,例如
出句:花荣 (水浒人物)
对句:豆腐 (食物)
上 下联都是名词,有人把它叫做谐趣联,有人把它看作无情对(如 马拉松—牛得草, 常江先生就把他看作无情对,因为上下联虽然都是名词,词性 结构 节奏都没有改变,但“马拉松”是体育项目,“牛得草”是人名,属于不同的义类。)看来还未统一。
二 力图改变词或句的结构
例 出句: 女守空房
对句: 男生宿舍
出句是主谓宾式的句子,而对句却是偏正词组,结构改变了,真是牛头不对马嘴。
三 力图改变词或句的节奏
例 出句:恐龙/闹/青海
对句:喜马拉雅/山
基本上字字工对,但出句的意节点划分是二一二节奏,对句的意节点划分是四一节奏。
最后请联友们注意:
1 出句要有动词(或动词词素),没有动词(或动词词素)的话,只能叫做出词,不能叫做出句.为什么呢,出句就是出句子,既然是句子,不管是动宾式短句还是主谓式短句,都少不了动词.例如:
金牙
木耳
在国粹网站的无情对教材中,不承认它是无情对.因为"金牙"这两个字中都没有一个是动词,也没有动词词素,它是用词来对的,不是用句子来对的,不是无情对.国粹教材中说:一般的2 3字词汇不能构成无情对就是指这些没有动词词素的词。遇到没有动词或动词词素的出句,我们就不必去对它了。(不过这是我个人的看法)
背心
拉肚
是无情对,因为"背心"虽然是一个词,但因为它同时含有"背"这一动词词素,所以它可以充当出句.
2 不管是出句,还是对句,也不管是上联或下联,无情对要把雅句放在前,俗句放在后,这样读起来无情味才浓,反之,无情味变淡,(御赐金牙的观点)这是很多无情对把平声收尾的句子放在上联位置,而仄声收尾的句子放在下联位置的原因.
陈远清无情对集
第一集
排骨
泼皮
扣肉
扯皮
处女地宜栽四季豆
凡士林欲养千年虫
陆游
空降
怀柔地少
生猛海鲜
网虫
孔雀
泡茶水
发酒风
恐龙闹青海
喜马拉雅山
添丁
耗子
(丢丑)
花荣(水浒人物)
豆腐
四时八节(今声)
每天两片
颇得民心
挺将军肚
分头
配额
明朝古寺
暗渡陈仓
闹钟
捣鼓
愚公
知母(中药)
想吃猪下水
巴拿马运河
气象万千
火鸡一对
离心机
跌眼镜
骑驴上路
养狗入门
引申
指甲
湖北多云
江西老表
入股
脱肛
送子观音
媒婆演戏
单质原子(化学用语)
不骂老公
培根(人名)
翻本
面包皮
肺结核
地震
天麻(中药)
陈桥兵变
危地马拉(国名)
开户头(银行业务)
扫堂腿
李鬼
梅毒
离子(化学用语)
归公
麻婆豆腐
光棍花痴
背心(衣物)
拉肚
柴进(水浒人物)
木通(中药)
想当老子
试管婴儿
光绪
无情
勾股定理
扶腰按摩
|
|