出句：西天佛境，如来说法观音悟

云端的文殊 · 发表于 2013-4-5 17:58:25

出句：西天佛境，如来说法观音悟【云端的文殊】

wangguanjun · 发表于 2013-4-5 18:25:37

出句：西天佛境，如来说法观音悟【云端的文殊】
对句：东海龙宫，大圣发言敖广愁【孤光自照】

wangguanjun · 发表于 2013-4-5 19:33:50

本帖最后由 wangguanjun 于 2013-4-5 20:15 编辑

出句：西天佛境，如来说法观音悟【云端的文殊】
对句：东土皇宫，玄奘传经帝子听【孤光自照】

破空刀 · 发表于 2013-4-19 12:09:25

本帖最后由破空刀于 2013-4-21 14:28 编辑

出句：西天佛境，如来说法观音悟【云端的文殊】
对句：东土凡尘，蒋干盗书李乐知【破空刀】

金羽文龙 · 发表于 2013-4-19 13:05:31

本帖最后由金羽文龙于 2013-4-25 20:21 编辑

出句：西天佛境，如来说法观音悟【云端的文殊】
对句: 北斗泰山，孔圣论经子路听【金羽文龙】

破空刀 · 发表于 2013-4-19 15:56:47

本帖最后由破空刀于 2013-4-21 16:45 编辑

[quote]破空刀发表于 2013-4-19 12:09

出句：西天佛境，如来说法观音悟【云端的文殊】
对句：东土凡尘，蒋干盗书李乐知【破空刀】

凡尘意指凡世人间，没辙啊，自打前天看了几篇怎样对对子的文章后，收敛了不少，为了合韵不敢乱用词了，所以只能凑合着来了。不象以前那样率性而为，三天前还分不太清上下联呢，随性对，想到啥说啥。呵呵

雨后斜阳 · 发表于 2013-4-19 16:05:52

破空刀发表于 2013-4-19 15:56
凡尘意指凡世人间，没辙啊，自打前天看了几篇怎样对对子的文章后，收敛了不少，为了合韵不敢乱用词了，所 ...

东土凡尘，不够贴切，也不够自然。西天佛境和东土皇宫，这都属于约定俗成的，整联很自然。所谓的如来佛祖，就是在西天极乐世界，而相对来说，玄奘确实是从东土大唐西行取经，当时皇室也确实崇佛，这都是实情。