对联解析

六合人 · 发表于 2012-8-31 12:09:43

鄙人姓谭，家住湖南浏阳，祠堂有一对联向各位请教。
         上联：厥初本肇自易山幸祏窒维新规模远绍；
         下联：此后定光增浏水看金门振彩俎豆常馨。
            各位大大请解析.

厦城匹夫 · 发表于 2012-8-31 21:34:41

断句后或不难理解了，
上联：厥初本肇自易山，幸祏窒维新、规模远绍；
下联：此后定光增浏水，看金门振彩、俎豆常馨。

一剑横空星斗寒 · 发表于 2012-9-20 14:06:01

本帖最后由一剑横空星斗寒于 2012-9-20 14:08 编辑

幸祏窒维新——我怀疑是祏室维新

宗庙中藏神主的石室。唐张说《大唐祀封禅颂》：“然后藏金匮於祏室，回玉鸾於上都。” 宋程大昌《演繁露·祏室》：“宗庙神主皆设石函，藏诸庙室之西壁，故曰祏室。室必用石者，防火也。”《金史·礼志三》：“祏室，旁及上下皆石。”

至于窒，则只有阻塞不通的意思：窒息。窒塞。窒闷。

一剑横空星斗寒 · 发表于 2012-9-20 14:12:32

俎豆

　　zǔdòu
　　俎豆1.祭祀，宴客用的器具。《史记孔子世家》:“常陈俎豆，设礼容。”
　　2.引申为祭祀和崇奉之意。范晔《后汉书祭遵传》：“虽在军旅，不忘俎豆”。清田兰芳《明河南参政袁公墓志铭》：“故著之独详，亦以见公（袁可立子袁枢）得俎豆於孔庭者非诬也。”
　　俎：祭祀时盛牛羊等祭品的礼器。豆，上古时盛食物的器皿。

一剑横空星斗寒 · 发表于 2012-9-20 14:13:02

厥初
厥——其

一剑横空星斗寒 · 发表于 2012-9-20 14:13:24

肇——开创

一剑横空星斗寒 · 发表于 2012-9-20 14:13:45

这样就好理解了

对联解析

相关帖子